Bitte wählen Sie eine Rubrik aus: ------------------------------------------------ Inhalt Ahnenforschungs-Startseite Gedenkbretter Friedhöfe Stammlinie Schiller und Benz Ahnentafel Familiennamen Gewerbe und Sozialstatus Herkunftsorte Benz-Karte Heimatgeschichte  - Heimatgeschichte bis 1100  - Heimatgeschichte 1100 - 1400  - Heimatgeschichte 1400 - 1700  - Heimatgeschichte 1700 - 1850  - Heimatgeschichte 1850 - 2000 Ethnologische Beschreibung Statistische Auswertungen Archive und Quellen Ahnenforschungs-Chat Regional-Forum Bayern Stammtisch Regen Genealogie-Links Kontakt

Heimatgeschichte

Schwankl in Abtschlag

Inhalt

Die Familie Schwankl von Abtschlag vom 17. Jahrhundert bis ca. 1800

Im Folgenden sei eine der schon früh in Abtschlag ansässigen Familien im Zeitraum von ungefähr 1615 bis ca. 1800 näher vorgestellt. Wir wissen, dass Abtschlag im Jahre 1752 17 Anwesen umfasste. Einer der aufgeführten Hausbesitzer der Abtschlager Güterbeschreibung war Wolfgang Schwankl ("Schwänkhl"). Bereits knapp 60 Jahre oder zwei Generationen später, nämlich im Jahre 1808 erscheint der Name Schwankl nicht mehr unter den Hausbesitzern. Der Name selbst war zu dieser Zeit jedoch noch am Ort vertreten: Die Nachkommen waren nun Inwohner. 1843 taucht der Familienname Schwankl noch als Haus- bzw. Hofname des Anwesens von Georg Schmid auf. Die Vorfahren des in der Abtschlager Besitzerliste von 1752 aufgeführten "Wolfgang Schwänkhl" lassen sich anhand der Kirchenbücher bis in die Zeit des 30-jährigen Krieges zurückverfolgen.

Ia. Die Kinder von Georg [1] und Anna Schwankl

Der Großvater von Wolfgang väterlicherseits war Georg Schwankl, Bauer von Abtschlag. Er war in erster Ehe mit Anna verheiratet, das Trauungsdatum dürfte vermutlich vor 1641 liegen. Die bis 1641 zurück vorhandenen Taufmatrikeln von Kirchdorf im Wald führen sieben Kinder von Georg und Anna Schwankl auf. Bei den ersten Taufeinträgen wird der Vater noch als "von Kirchdorf" beschrieben. Ob dies allerdings tatsächlich der Ort seiner Herkunft bzw. Geburt ist oder nur die Herkunftspfarrei bezeichnet, steht bislang noch nicht fest.

Ib. Die Kinder von Georg [1] und Eva Schwankl

Nachdem Georgs Ehefrau Anna am 20. August 1665 verstorben war, heiratete er kurze Zeit später am 27. Januar 1666 die Eva Maier, Tochter von Georg und Anna Maier. Zusammen mit Eva hatte Georg sechs weitere Kinder, darunter war auch Wolfgang Schwankls Vater namens Johann [2].

Am 2. November 1693 wurde Georg [1] beerdigt, seine zweite Ehefrau Eva wurde Mitte September 1712 zu Grabe getragen. Georg müßte daher ein relativ hohes Alter erreicht haben. Geht man davon aus, dass Georg zum Zeitpunkt der Geburt des ersten nachweisbaren Kindes etwa 28 Jahre alt war, dann müßte er um die 80 geworden sein.

II. Die Eltern von Wolfgang Schwankl [3]

Johann Schwankl [2] heiratete am 14. Februar 1691 die Margaret Ebner von Naglbach. Auch er ist noch als Bauer (genauer "colonus") von Abtschlag ausgewiesen. Beide sterben in der Zeit des Österreichischen Erbfolgekrieges in der ersten Jahreshälfte 1743. Die im Familienbuch von Kirchdorf vorliegenden Taufdaten lassen nur auf ein Kind des Paares schließen, nämlich auf den besagten Wolfgang.

III. Die Kinder von Wolfgang Schwankl [3]

Unser Wolfgang Schwankl, der in der Güterbeschreibung von 1752 erscheint, hatte im Alter von 22 Jahren als "Bauerssohn von Abtschlag" vor seiner Eheschließung mit Walburga Schmid eine uneheliche Tochter mit Barbara Nopper von Abtschlag. Interessant dabei ist auch, dass der Familienname Nopper auch bei den Taufpaten der Onkeln und Tanten von Wolfgang Schwankl auftritt.

Der Bauer Wolfgang von Abtschlag heiratet schließlich am 18. Februar 1716 die Walburga Schmid. Walburgas Eltern waren Philipp und Elisabeth Schmid, Bauersleute aus Orth. In den Taufeinträgen der Kinder wird Wolfgang als "rusticus" und "colonus" von Abtschlag angegeben. Wolfgang und Walburga sterben beide im Jahre 1759 kurz hintereinander: sie am 25. März und er am 28. März 1759 als "inquilinus". Insgesamt sind sieben weitere Kinder aus der Ehe hervorgegangen:

IVa. Die Nachkommen von Michael Schwankl [4]

Der "Bauerssohn" Michael Schwankl von Abtschlag hatte zusammen mit Walburga Graßinger, ebenfalls von Abtschlag, zwei uneheliche Kinder. Beide verstarben jedoch nach wenigen Wochen.

IVb. Die Nachkommen von Andreas Schwankl [5]

Das erste Kind (Maria) von Andreas Schwankl und Maria Götz wurde 1745 unehelich geboren, durch die nachfolgende Heirat am 12. Januar 1747 jedoch legitimiert (pmsl: per matrimonium subsequens legitimatus). Die Eltern der Ehefrau waren Lorenz Götz und Walburga Binder aus Abtschlag. Andreas starb um seinen achtzigsten Geburtstag herum.

IVc. Die Nachkommen von Paul Schwankl [6]

Paul Schwankl, "Bauerssohn von Abtschlag" und Eva Geisl von Langdorf bekamen 1746 und 1749 zwei Söhne namens Franz. Beide sind wohl kurz nach ihrer Geburt verstorben.

Zusammen mit Maria Sitzberger hatte Paul Schwankl [6] schließlich noch eine uneheliche Tochter namens Katharina.

Va. Die Nachkommen von Johann Schwankl [7]

Der Abtschlager "Inwohnersohn" Johann Schwankl hatte 1780 einen unehelichen Sohn mit Walburga Stangl.

Vb. Die Nachkommen von Johann Michael Schwankl [8]

Johann Michael Schwankl hat am 20. Mai 1792 die Maria Reitmann geheiratet. Ihre Eltern waren Johann und Anna Maria Reitmann. Johann Michael war Inwohner von Abtschlag und Grünbach Nummer 556. Er starb am 18. April 1831. Auch in dieser Familie überlebten nicht viele Nachkommen ihre Kindheit. Von Katharina und Josef wissen wir beispielsweise, dass beide am gleichen Tage nur wenige Stunden nacheinander an den "Blattern" (Pocken) verstorben sind: Katharina im Alter von 4 Jahren am 16. Januar um 10 Uhr vormittags und ihr kleiner Bruder Josef im Alter eines 3/4 Jahres Stunden später um 2 Uhr nachmittags. Beide Kinder wurden am 18. Januar 1806 in Kirchdorf im Wald beerdigt. Bereits wenige Wochen später stirbt auch die erstgeborene Anna Maria im Kindesalter.

Das Schwankl-Haus in Abtschlag

Das Schwankl-Waldlerhaus mit Austragshaus in Abtschlag, Gemeinde Kirchdorf im Wald, präsentiert sich in der winterlichen Landschaft. Fotos: Christian Benz, Dezember 2004

Der "Beweis" dafür, dass das 2003/2004 generalsanierte "Schwanklhaus" in Abtschlag mit dem Anwesen von Wolfgang Schwankl im 18. Jahrhundert identisch ist, steht zwar noch aus, doch die Wahrscheinlichkeit dafür darf als hoch angenommen werden. Bereits 1589 soll das heute denkmalgeschützte Haus erbaut worden sein. Dendrochronologische Untersuchungen datieren den Holzblockbau des Wohnhauses ins 17. Jahrhundert.

Eine Detailaufnahme der Balken und Bretter über der Türe. (Ausschnittsvergrößerung durch Anklicken möglich.) Foto: Christian Benz, Dezember 2004

Schon zu Lebzeiten des letzten Bewohners "Schwankl-Xav" war das historische Gebäude ein Treffpunkt Jugendlicher. (Anmerkung: "Schwankl-Xav" - ein Hausname! Der Geburtsname war nämlich Schmid - wahrscheinlich besteht hier ein Zusammenhang insofern, da mindestens zwei Schwankl-Nachkommen mit geborenen Schmid verheiratet waren. So z. B. Wolfgang Schwankl, verheiratet mit Walburga Schmid und ein Michael Schwankl, verheiratet mit Theres Schmid. Erinnert sei an dieser Stelle auch nochmals an die Güterbeschreibung von 1843 in welcher der Georg Schmid auf dem "Schwankl-Haus" in Erscheinung tritt!)

Inschriften im Türsturz: "18 GS (vm. Georg Schmid) 42" und "19 XS (vm. Xaver Schmid/Schwankl-Xav) 36". Fotos: Christian Benz, Dezember 2004

Gewiß in seinem Sinne, steht das nach über einjähriger Bauzeit aufwändig sanierte Waldlerhaus wieder als Jugend-Begegnungsstätte und der Dorfgemeinschaft zur Verfügung. Das Nebengebäude mit dem Getreidekasten bietet dem Kreisjugendring nun Übernachtungs- und Meditationsräumlichkeiten. Selbst für zukünftige größere Veranstaltungen wurde mit der Einrichtung eines Gemeinschaftssaals gesorgt.

Im Online-Artikel des Bayerwald-Wochenblattes finden Sie weitere Bilder vom Schwanklhaus - vor, während und nach der Sanierung.

Der Familienname Schwankl - Herkunft, Bedeutung und Verbreitung

Herkunft und Bedeutung

Eine frühe erhaltene Erwähnung für diesen Familiennamen datiert zurück ins Jahr 1270: auf einen tiroler Lehensmann namens "Swankelin". (Vergleiche dazu: "Württembergisches Urkundenbuch", Stuttgart 1849-1913, Band IV, Anh. S. 55.) Der Familienname kann in die Kategorie der Übernamen - vergleiche dazu das Kapitel "Die Entstehung der Familiennamen" - eingeordnet werden.

"Schwankl" bzw. (teilweise auch) "Schwank" - ohne Diminutivsuffix - läßt sich auf das bairische "schwankel" (= schlank, biegsam) bzw. mittelhochdeutsch "svanc/swanc/swank/swankel" (= schmal, schlank, dünn, grazil, schmächtig, biegsam) zurückführen. Ähnlich ist auch das mittelniederdeutsche "swank": es meint leicht beweglich, zart, fein. Das mittelhochdeutsche Wort "swanc" hat (als starkes Maskulinum) außerdem noch weitere Bedeutungen: Schwung, Wucht, Hieb, Schlag, Wurf, Bewegung, Schwanken, Wendung, Einfall, Schweifen, Fülle. Dies kann beispielsweise auch als Übername für einen Menschen mit lustigen/neckischen Einfällen gestanden haben. Ähnlich sind hier wiederum die weiteren Bedeutungen des mittelniederdeutschen Wortes "swank": Scherz, Einfall, Narrheit, lächerliche Sitte.

Auch in heutigen Begriffen und Ausdrücken haben sich obige Bedeutungen teils noch erhalten. So etwa im gehobenen Adjektiv "schwank" was für biegsam, schwankend, dünn steht. Die Erstbezeugung für dieses Wort fällt ins 14. Jahrhundert (archaisch, peripherer Wortschatz). Vergleichbar hierzu ist beispielsweise altenglisch "swancor" (= geschmeidig) oder das altnordische "svangr" (= dünn, schmal, verhungert). Noch weiter zurück geht das Substantiv "Schwang", bei welchem die Erstbezeugung im 11. Jahrhundert angesiedelt wird. Die althochdeutsche Form lautet auf "swanch", die mittelhochdeutsche auf die oben bereits genannte Form "swanc", entstanden wohl aus westgermanisch "swangwi" Schwung.

Mit Auslautverhärtung ergab sich aus "Schwang" schließlich "Schwank" wobei die Bedeutung zunächst noch Hieb oder Schwung war. Erst durch eine Bedeutungsverschiebung wurde daraus letztendlich etwas im Sinne von "lustige Geschichte" oder "Erzählung eines Streichs" (mittelhochdeutsch "streich" = Hieb; im 17. Jahrhundert erlangt das Wort dann auch die Bedeutung Handstreich, Schelmenstück).

Welche der beiden sich herauskristallisierenden Möglichkeiten - Übername zu biegsam/beweglich/schlank/dünn oder Übername zu neckisch/lustig - nun tatsächlich für die Namensentstehung ursächlich war oder ob möglicherweise auch beide Möglichkeiten unabhängig zutreffen, läßt sich zwar nicht mit absoluter Gewissheit sagen, die onomastische Literatur spricht sich jedoch überwiegend eher für die erste Variante aus. Auch die heutzutage vorhandene relativ geringe Anzahl an Schwankl-Namensträgern spricht für eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass es nicht mehrere Ursprünge für diesen Familiennamen gibt.

Schwankl - ein variantenarmer Familienname

Als Auffälligkeit am Familiennamen Schwankl ist noch zu erwähnen, dass es dazu sehr wenig bis gar keine markanten und stark abweichenden Namensvarianten gibt. Neben dem häufigen "Schwankl" gibt es im deutschen Raum nur vereinzelte Formen von "Schwankel" (im oberdeutschen Sprachgebrauch entfällt das "e" der Verkleinerungsendung zumeist). Auch der Name "Schwank" ohne "-(e)l"-Suffix kann wie oben bereits angedeutet teilweise auf den beschriebenen Übernamen zu mittelhochdeutsch "swank" zurückgeführt werden, doch spielen bei diesem Namen auch andere Ursprünge herein! In den Kirchenbüchern lassen sich bei den Schreibweisen für Schwankl allenfalls noch Formen wie etwa "Schwänkhl" oder "Schwanckl" ausmachen, doch sehr viel "ausgefallenere" Formen sind bislang nicht bekannt. Eine Schreibweise ohne Diminutivendung konnte ich im Kirchenbuch Band 1 (Taufeinträge), Seite 16, Nummer 3, der Pfarrei Oberkreuzberg finden: "Georg Schwänk". Absicht oder "Schluderei" beim Schreiben? Wir wissen es nicht.

Schwankl-Namensverbreitung

Untenstehende Karte zeigt die aktuelle Schwankl-Namenshäufigkeit ermittelt anhand von Telefonbucheinträgen (mit Stand von 2003). Die Darstellung der Namensverbreitung beschränkt sich dabei auf den Freistaat Bayern. Die ermittelten Teilnehmerzahlen wurden auf die statistisch zu erwartenden Namensträgerzahlen hochgerechnet. Da in Regionen mit ohnehin hoher Bevölkerungsdichte auch automatisch mit mehr Trägern eines bestimmten Namens zu rechnen ist, basiert die Einfärbung nicht auf absoluten Namensträgerzahlen, es wurde stattdessen ermittelt, welchen prozentualen Anteil die Namensträger an der jeweiligen Gesamtbevölkerung eines Landkreises bzw. einer kreisfreien Stadt haben, um diesen Umstand herauszurechnen. Die höchste Schwankl-Namensträgerdichte besteht demnach im Landkreis Freyung-Grafenau - hier heißt statistisch gerechnet in etwa jeder 650-ste Bewohner des Landkreises "Schwankl". Auf "Platz 2" folgt die kreisfreie Stadt Passau in welcher deutlich über 0,3 Promille der Einwohner den Familiennamen "Schwankl" tragen. Nahezu gleichauf liegt die Zahl für den Landkreis Regen. Es folgen Bayreuth (Stadt), Landkreis Deggendorf, Straubing (Stadt), Landkreis Passau, Landkreis Altötting, Landkreis Erding und Landkreis München.

Die "Schwankl-Chronik"

An dieser Stelle möchte ich gerne auf das im März 2005 erschienene Buch "Die Schwankl Chronik - 560 Jahre Familiengeschichte - von Niederbayern bis USA" hinweisen, das der Heimatverein d'Ohetaler in Riedlhütte im Eigenverlag herausgegeben hat. Nähere Informationen zur Chronik und einen Namensindex mit darin vorkommenden Familiennamen erhalten Sie unter http://schwankl.ahnenjagd.de/.

Bilder von der Buchvorstellung

Johann Schwankl und Hans Schopf

Willi Steger, Prof. Dr. Ludwig Reiner, Lilian Ernst, Ingo ter Meulen und Johann Schwankl

Hans Schopf und Ingo ter Meulen

Da es mir rechtzeitig vor Druck des Buches leider nicht mehr möglich war einige noch fehlende Kirchenbucheinträge der Pfarrei Oberkreuzberg beizusteuern, möchte ich dies gerne an dieser Stelle nachholen. Es betrifft die Register Nr. 13 (Zeitraum von 1820 bis 1840), Nr. 14 (Zeitraum von 1841 bis 1857), Nr. 15 (Taufen/Geburten des Zeitraumes von 1858 bis 1882) und Nr. 17 (Trauungen des Zeitraumes von 1860 bis 1894), vergleiche dazu die Seiten 246 bis 248 in der "Schwankl-Chronik". (Noch abgängige Daten und Abschriften werden hier nach und nach ergänzt.)

Taufeintrag Georg Schwankl

Taufeintrag Katharina Schwankl

Taufeintrag Margaretha Schwankl

Taufeintrag Anton Schwankl

Taufeintrag Andrä Schwankl

Traueintrag Franz Jakob und Maria Anna Schwankl

Traueintrag Joseph Siegl und Franziska Schwankl

Traueintrag Anton Schönberger und Theres Schwankl

Sterbeeintrag Euphrosia Schwankl

Sterbeeintrag Joseph Schwankl

Sterbeeintrag Anna Maria Schwankl

Sterbeeintrag Kaspar Schwankl

Taufeintrag Franz Schwankl

Taufeintrag Franz Xaver Schwankl

Traueintrag Anton Schwankl und Theres Aufschläger

Traueintrag Anton Buchecker und Maria Schwankl

Traueintrag Johann Tanzer und Katharina Schwankl

Zurück zur "Güterbeschreibung von Abtschlag"